Irlands presse var enstemmig. “Vi blev røvet”, sagde den irske stjerne, “Le Cheat” tilføjede den irske spejl, mens den irske sol sprøjtede med “Frogens hånd” – et spil på Diego Maradona’s 1986 “Hand of God” mål over England.

Den irske uafhængige sagde holdet blev “snydt” ud af verdensmesterskabet finale. “Daylight Robbery” sagde den irske eksaminator og tilføjede, at det igen demonstrerede behovet for at bruge videoteknologi til omstridte hændelser i kampe.

En Facebook-side med titlen “Vi irske hader Thierry Henry Billige Barcelona trøje børn (snyderen)” tegnede også hundredvis af kommentarer – nogle af dem uprintbare – inklusiv et opkald til en irsk boykot af franske varer.

“Jeg vil sige, at croissant salget vil falde i dag,” sagde en bidragyder til siden for social netværksside.

En finansekspert sagde, at Irlands manglende opfyldelse af næste sommer’s VM-finaler koster den allerede recession-bundet irske økonomi millioner af euro.

“Hvad vi så i går i går, var ikke kun et slag for Irlands hold med hensyn til verdensmesterskabet, men også til den irske økonomi på et tidspunkt, hvor det allerede har taget et stort slag,” sagde Henk Potts fra Barclays Stockbrokers.

Irlands premierminister Brian Cowen afgav en erklæring, der lykønskede landslaget med sin “modige præstationer”, men nævnt ikke om håndboldkontroversen.

Vicepremierminister Mary Coughlan, der stod for Cowen i Dail Billige Juventus trøje børn, modstod oppositionen til at opfordre til mere handling, men i en undertiden larmende debat blev det aftalt, at Dublin havde ret til at føle sig forarget.

“Selvfølgelig, hvis jeg laver et forslag til huset, som vi i Dail Eireann (det irske parlament) søger efter en genoptagelse, ville jeg sige det ville være ‘aon guth'” – ​​Gaelic for “one voice” eller konsensus, sagde hun.

Den irske fodbold veteran David O’Leary, der spillede til Irland i 1990-verdensmesterskabet, nægtede at bebrejde dommeren og sagde, at han havde haft et ellers “fremragende” spil.

“Thierry Henry er en dejlig dreng, og han kan lide at lide og han vil være i en meget pinlig position nu, fordi han vil spille spillet på en bestemt måde,” fortalte han BBC radio.